新聞/廣告搜尋


No Image
網上讀報
Read
e-Edition

黃頁廣告導覽
Chinese Yellow Pages Ads

分類廣告導覽
Classified Ads

English Section

布蘭諾警察局新聞發言人的信 社區攝像頭項目功不可沒

David Tilley

布蘭諾的居民們你們好:
不少人問過我,家庭安裝的安全攝像頭真有用嗎?真能用來協助破案嗎?現在你們可能都聽說了,在過去幾天內我們這連著發上了兩起搶劫銀行案。過去的這個周六,你們的警察徒步追踪銀行搶劫犯,抓到了他幷將他逮捕歸案。沒有人受傷,錢找了回來,還收集了犯罪證據。有人告訴我,住在附近的居民幫了好大的忙。我們還在現場時,住在附近的一個居民和我們一名警察聯繫,報告了一輛可疑的車,幷說他們最近剛在我們的“社區攝像頭項目”那登記了家裏安裝的攝像系統。結果,那個無綫監視系統視頻對我們調查此案提供了非常重要的證據。我們的偵探非常高興能够獲得這些證據,這將協助他們審查起訴階段的工作。你很難預料,不定什麽時候你的攝像系統就是那個幫我們偵破要案的助手。感謝所有安裝幷在我們這登記了攝像系統的人們。我想對那些對社區攝像系統的作用依然持懷疑態度的人說,它們的確有用,上面的就是一個證明。若想登記你們的攝像系統,請上:www.plano.gov/2356/community-camera.

我們的“使命宣言”說:“提供優秀的警務服務,與社區精誠合作,保持一個安全的環境,對高質量的生活作出貢獻。”這對我們的工作人員可不只是說說而已的。這是我們的承諾。我們還要感謝你們所有的人,協助我們實現這一使命。

最後,我還要感謝我們巡邏服務部的警察。這些警察每天爲確保我們的社區安全
努力工作。他們在周六幹得真棒。我以我的經驗告訴大家,身上帶著三十多磅的裝備跑步追踪不是一件輕鬆的事。周六,他們就是這麽做的,而且非常成功。

2015年3月30日

布蘭諾警察局劉援提供



回上一頁